译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月(yue)明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公(gong)孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾(xia)作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小(xiao)舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手(shou)遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我好比知时应节的鸣虫,
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫(po)的家园。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
你飘拂若(ruo)霞似电,你飞扬绚丽如虹。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
注释
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑴吴客:指作者。
13反:反而。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。